9.30
バガヴァッド・ギーター
第9章 第30節
Bhagavad Gītā 9.30
たとえきわめて悪しき行いの者であっても、他に心を向けずクリシュナを崇めるなら、正しく決意した者であるから善き人とみなすべきだと説く。
キーワード: バクティ、決意、救い
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
たとえきわめて悪しき行いの者であっても、他に心を向けずクリシュナを崇めるなら、正しく決意した者であるから善き人とみなすべきだと説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
अपि चेत्सुदुराचारो भजते मामनन्यभाक् | साधुरेव स मन्तव्यः सम्यग्व्यवसितो हि सः
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
api cetsudurācāro bhajate māmananyabhāk . sādhureva sa mantavyaḥ samyagvyavasito hi saḥ
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 過去の行いよりも、いまの決意が重んじられるのはなぜだろうか。