9.15
バガヴァッド・ギーター
第9章 第15節
Bhagavad Gītā 9.15
また別の人々は知の供犠(ジュニャーナ・ヤジュニャ)によって、一なるものとして、別個のものとして、さまざまに、あらゆる方に顔を向けるクリシュナを崇めると述べる。
キーワード: 知の供犠、一と多、ヤジュニャ
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
また別の人々は知の供犠(ジュニャーナ・ヤジュニャ)によって、一なるものとして、別個のものとして、さまざまに、あらゆる方に顔を向けるクリシュナを崇めると述べる。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
ज्ञानयज्ञेन चाप्यन्ये यजन्तो मामुपासते | एकत्वेन पृथक्त्वेन बहुधा विश्वतोमुखम्
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
jñānayajñena cāpyanye yajanto māmupāsate . ekatvena pṛthaktvena bahudhā viśvatomukham
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 知ることが供犠となるとは、どういう意味だろうか。