8.8
バガヴァッド・ギーター
第8章 第8節
Bhagavad Gītā 8.8
修練のヨーガ(アビヤーサ・ヨーガ)に結ばれ、他へさまよわない心で思い続ける者は、神聖なる至高のプルシャに至るとクリシュナは説く。
キーワード: アビヤーサ、プルシャ、ヨーガ
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
修練のヨーガ(アビヤーサ・ヨーガ)に結ばれ、他へさまよわない心で思い続ける者は、神聖なる至高のプルシャに至るとクリシュナは説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
अभ्यासयोगयुक्तेन चेतसा नान्यगामिना | परमं पुरुषं दिव्यं याति पार्थानुचिन्तयन्
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
orsaṃśayama abhyāsayogayuktena cetasā nānyagāminā . paramaṃ puruṣaṃ divyaṃ yāti pārthānucintayan
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- ひとつのものを思い続ける修練を、どのように積めるだろうか。