5.21
バガヴァッド・ギーター
第5章 第21節
Bhagavad Gītā 5.21
外的な接触に執着しない者は自己の内に幸福を見いだし、ブラフマンとのヨーガに結ばれて、尽きることのない幸福を享受するとクリシュナは説く。
キーワード: 内なる幸福、ブラフマン、ヨーガ
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
外的な接触に執着しない者は自己の内に幸福を見いだし、ブラフマンとのヨーガに結ばれて、尽きることのない幸福を享受するとクリシュナは説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
बाह्यस्पर्शेष्वसक्तात्मा विन्दत्यात्मनि यत्सुखम् | स ब्रह्मयोगयुक्तात्मा सुखमक्षयमश्नुते
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
bāhyasparśeṣvasaktātmā vindatyātmani yatsukham . sa brahmayogayuktātmā sukhamakṣayamaśnute
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 外からの刺激に頼らない幸福を、どこに見いだしているだろうか。