5.22
バガヴァッド・ギーター
第5章 第22節
Bhagavad Gītā 5.22
接触から生じる享楽はまさに苦の源であり、始まりと終わりがある。目覚めた者はそれらを楽しまないとクリシュナはアルジュナに語る。
キーワード: 享楽、苦、無常
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
接触から生じる享楽はまさに苦の源であり、始まりと終わりがある。目覚めた者はそれらを楽しまないとクリシュナはアルジュナに語る。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
ये हि संस्पर्शजा भोगा दुःखयोनय एव ते | आद्यन्तवन्तः कौन्तेय न तेषु रमते बुधः
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
ye hi saṃsparśajā bhogā duḥkhayonaya eva te . ādyantavantaḥ kaunteya na teṣu ramate budhaḥ
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 始まりと終わりのある楽しみに、どのように向き合っているだろうか。