5.11
バガヴァッド・ギーター
第5章 第11節
Bhagavad Gītā 5.11
ヨーギンたちは執着を捨て、自己の浄化のために、身体・心・知性によって、また感官のみによって行為するとクリシュナは説く。
キーワード: ヨーギン、浄化、無執着
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
ヨーギンたちは執着を捨て、自己の浄化のために、身体・心・知性によって、また感官のみによって行為するとクリシュナは説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
कायेन मनसा बुद्ध्या केवलैरिन्द्रियैरपि | योगिनः कर्म कुर्वन्ति सङ्गं त्यक्त्वात्मशुद्धये
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
kāyena manasā buddhyā kevalairindriyairapi . yoginaḥ karma kurvanti saṅgaṃ tyaktvātmaśuddhaye
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 自分を浄めるための行為とは、どのようなものだろうか。