4.37
バガヴァッド・ギーター
第4章 第37節
Bhagavad Gītā 4.37
燃えさかる火が薪を灰にするように、知識の火はあらゆる行為を灰にするとクリシュナはアルジュナに説く。
キーワード: 知識の火、カルマ、比喩
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
燃えさかる火が薪を灰にするように、知識の火はあらゆる行為を灰にするとクリシュナはアルジュナに説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
यथैधांसि समिद्धोऽग्निर्भस्मसात्कुरुतेऽर्जुन | ज्ञानाग्निः सर्वकर्माणि भस्मसात्कुरुते तथा
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
yathaidhāṃsi samiddho.agnirbhasmasātkurute.arjuna . jñānāgniḥ sarvakarmāṇi bhasmasātkurute tathā
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 知によって焼き尽くされるべき行為の束縛は何だろうか。