4.34
バガヴァッド・ギーター
第4章 第34節
Bhagavad Gītā 4.34
ひれ伏し、問い尋ね、仕えることによってそれを知れ。真理を見た知者たちがあなたに知識を授けるだろうとクリシュナは説く。
キーワード: 師、問い、奉仕
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
ひれ伏し、問い尋ね、仕えることによってそれを知れ。真理を見た知者たちがあなたに知識を授けるだろうとクリシュナは説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
तद्विद्धि प्रणिपातेन परिप्रश्नेन सेवया | उपदेक्ष्यन्ति ते ज्ञानं ज्ञानिनस्तत्त्वदर्शिनः
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
tadviddhi praṇipātena paripraśnena sevayā . upadekṣyanti te jñānaṃ jñāninastattvadarśinaḥ
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 教えを受け取るために、どのような謙虚さと問いを持っているだろうか。