4.25
バガヴァッド・ギーター
第4章 第25節
Bhagavad Gītā 4.25
あるヨーギンたちは神々への祭祀を行い、他の者はブラフマンの火の中に、祭祀そのものによって祭祀を捧げるとクリシュナは説く。
キーワード: ヤジュニャ、神々、ブラフマン
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
あるヨーギンたちは神々への祭祀を行い、他の者はブラフマンの火の中に、祭祀そのものによって祭祀を捧げるとクリシュナは説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
दैवमेवापरे यज्ञं योगिनः पर्युपासते | ब्रह्माग्नावपरे यज्ञं यज्ञेनैवोपजुह्वति
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
daivamevāpare yajñaṃ yoginaḥ paryupāsate . brahmāgnāvapare yajñaṃ yajñenaivopajuhvati
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)