第4章 第18節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

行為の中に無行為を見、無行為の中に行為を見る者こそ、人々の中で賢明であり、ヨーガに結ばれ、すべての行為をなし遂げた者であるとクリシュナは説く。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

कर्मण्यकर्म यः पश्येदकर्मणि च कर्म यः | स बुद्धिमान्मनुष्येषु स युक्तः कृत्स्नकर्मकृत्

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

karmaṇyakarma yaḥ paśyedakarmaṇi ca karma yaḥ . sa buddhimānmanuṣyeṣu sa yuktaḥ kṛtsnakarmakṛt

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• 動きの中の静けさ、静けさの中の動きに気づくことはあるだろうか。