第4章 第12節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

行為の成就を望む人々はこの世で神々を祀る。人間の世界では、行為から生じる成就がすぐに得られるからであるとクリシュナは説く。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

काङ्क्षन्तः कर्मणां सिद्धिं यजन्त इह देवताः | क्षिप्रं हि मानुषे लोके सिद्धिर्भवति कर्मजा

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

kāṅkṣantaḥ karmaṇāṃ siddhiṃ yajanta iha devatāḥ . kṣipraṃ hi mānuṣe loke siddhirbhavati karmajā

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• すぐに得られる成果を求めるとき、見落としているものは何だろうか。