4.11
バガヴァッド・ギーター
第4章 第11節
Bhagavad Gītā 4.11
人々が自分にどのように身を寄せようと、その仕方に応じて自分は応える。人々はあらゆる仕方で自分の道に従っているとクリシュナは語る。
キーワード: 応答、道、バクティ
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
人々が自分にどのように身を寄せようと、その仕方に応じて自分は応える。人々はあらゆる仕方で自分の道に従っているとクリシュナは語る。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
ये यथा मां प्रपद्यन्ते तांस्तथैव भजाम्यहम् | मम वर्त्मानुवर्तन्ते मनुष्याः पार्थ सर्वशः
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
ye yathā māṃ prapadyante tāṃstathaiva bhajāmyaham . mama vartmānuvartante manuṣyāḥ pārtha sarvaśaḥ
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 自分はどのような仕方で、神聖なものに近づこうとしているだろうか。