第2章 第38節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

苦楽、得失、勝敗を等しいものとして、戦いに臨め。そうすれば罪を得ることはないとクリシュナは説く。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

सुखदुःखे समे कृत्वा लाभालाभौ जयाजयौ | ततो युद्धाय युज्यस्व नैवं पापमवाप्स्यसि

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

sukhaduḥkhe same kṛtvā lābhālābhau jayājayau . tato yuddhāya yujyasva naivaṃ pāpamavāpsyasi

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• 得失や勝敗を等しく見るとき、行為はどう変わるだろうか。