2.37
バガヴァッド・ギーター
第2章 第37節
Bhagavad Gītā 2.37
討たれれば天界を得、勝てば地上を享受する。ゆえにクンティーの子よ、戦う決意を固めて立ち上がれとクリシュナは命じる。
キーワード: 天界、決意、戦い
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
討たれれば天界を得、勝てば地上を享受する。ゆえにクンティーの子よ、戦う決意を固めて立ち上がれとクリシュナは命じる。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
हतो वा प्राप्स्यसि स्वर्गं जित्वा वा भोक्ष्यसे महीम् | तस्मादुत्तिष्ठ कौन्तेय युद्धाय कृतनिश्चयः
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
hato vā prāpsyasi svargaṃ jitvā vā bhokṣyase mahīm . tasmāduttiṣṭha kaunteya yuddhāya kṛtaniścayaḥ
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)