2.32

バガヴァッド・ギーター

第2章 第32節

Bhagavad Gītā 2.32

おのずから訪れ、開かれた天界の門のようなこのような戦いを得るクシャトリヤは幸いであるとクリシュナは語る。

キーワード: クシャトリヤ、天界、戦い

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

おのずから訪れ、開かれた天界の門のようなこのような戦いを得るクシャトリヤは幸いであるとクリシュナは語る。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

यदृच्छया चोपपन्नं स्वर्गद्वारमपावृतम् | सुखिनः क्षत्रियाः पार्थ लभन्ते युद्धमीदृशम्

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

yadṛcchayā copapannaṃ svargadvāramapāvṛtam . sukhinaḥ kṣatriyāḥ pārtha labhante yuddhamīdṛśam

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

日本語は原文の逐語訳ではなく要旨です。出典: https://github.com/AdiyogiArts/gita-json(MIT(データの編集・整形))。700節版(第13章冒頭のアルジュナの問いの節を含まない)。元データ AdiyogiArts/gita-json は701件で、その13.1を除き13.2以降を13.1〜13.34に採番し直した。本サイトの13.1は「इदं शरीरं कौन्तेय…」で、701節版のサイトでは13.2にあたる。