2.31
バガヴァッド・ギーター
第2章 第31節
Bhagavad Gītā 2.31
自らのスヴァダルマを顧みても、ためらうべきではない。クシャトリヤにとって、ダルマにかなう戦いにまさる善はないとクリシュナは語る。
キーワード: スヴァダルマ、クシャトリヤ、ダルマ
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
自らのスヴァダルマを顧みても、ためらうべきではない。クシャトリヤにとって、ダルマにかなう戦いにまさる善はないとクリシュナは語る。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
स्वधर्ममपि चावेक्ष्य न विकम्पितुमर्हसि | धर्म्याद्धि युद्धाच्छ्रेयोऽन्यत्क्षत्रियस्य न विद्यते
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
svadharmamapi cāvekṣya na vikampitumarhasi . dharmyāddhi yuddhācchreyo.anyatkṣatriyasya na vidyate
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 自分に固有の務め(スヴァダルマ)とは何だろうか。