2.3
バガヴァッド・ギーター
第2章 第3節
Bhagavad Gītā 2.3
パールタよ、臆病に陥ってはならない。それはあなたにふさわしくない。卑小な心の弱さを捨てて立ち上がれ、敵を焼く者よ、とクリシュナは命じる。
キーワード: 心の弱さ、立ち上がり、命令
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
パールタよ、臆病に陥ってはならない。それはあなたにふさわしくない。卑小な心の弱さを捨てて立ち上がれ、敵を焼く者よ、とクリシュナは命じる。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
क्लैब्यं मा स्म गमः पार्थ नैतत्त्वय्युपपद्यते | क्षुद्रं हृदयदौर्बल्यं त्यक्त्वोत्तिष्ठ परन्तप
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
klaibyaṃ mā sma gamaḥ pārtha naitattvayyupapadyate . kṣudraṃ hṛdayadaurbalyaṃ tyaktvottiṣṭha parantapa
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 捨てて立ち上がるべき心の弱さとは何だろうか。