2.2
バガヴァッド・ギーター
第2章 第2節
Bhagavad Gītā 2.2
アルジュナよ、この危急のときに、なぜこの心の曇りが生じたのか。それは高貴な者にふさわしくなく、天界にも名誉にも通じないとクリシュナは語る。
キーワード: 迷い、高貴さ、名誉
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
アルジュナよ、この危急のときに、なぜこの心の曇りが生じたのか。それは高貴な者にふさわしくなく、天界にも名誉にも通じないとクリシュナは語る。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
श्रीभगवानुवाच | कुतस्त्वा कश्मलमिदं विषमे समुपस्थितम् | अनार्यजुष्टमस्वर्ग्यमकीर्तिकरमर्जुन
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
śrībhagavānuvāca . kutastvā kaśmalamidaṃ viṣame samupasthitam . anāryajuṣṭamasvargyamakīrtikaramarjuna
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- いま自分を覆っている曇りは、どこから来たのだろうか。