18.31
バガヴァッド・ギーター
第18章 第31節
Bhagavad Gītā 18.31
クリシュナは、ダルマとアダルマ、なすべきこととなすべきでないことを正しく知らない知性はラジャス的であると述べる。
キーワード: ラジャス、ブッディ、ダルマ
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
クリシュナは、ダルマとアダルマ、なすべきこととなすべきでないことを正しく知らない知性はラジャス的であると述べる。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
यया धर्ममधर्मं च कार्यं चाकार्यमेव च | अयथावत्प्रजानाति बुद्धिः सा पार्थ राजसी
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
yayā dharmamadharmaṃ ca kāryaṃ cākāryameva ca . ayathāvatprajānāti buddhiḥ sā pārtha rājasī
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)