18.17
バガヴァッド・ギーター
第18章 第17節
Bhagavad Gītā 18.17
クリシュナは、我執の思いがなく知性が汚されていない者は、たとえこれらの人々を殺しても殺すのではなく、束縛されることもないと説く。
キーワード: 我執、知性、束縛
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
クリシュナは、我執の思いがなく知性が汚されていない者は、たとえこれらの人々を殺しても殺すのではなく、束縛されることもないと説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
यस्य नाहंकृतो भावो बुद्धिर्यस्य न लिप्यते | हत्वाऽपि स इमाँल्लोकान्न हन्ति न निबध्यते
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
yasya nāhaṃkṛto bhāvo buddhiryasya na lipyate . hatvā.api sa imā.Nllokānna hanti na nibadhyate
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)