18.18
バガヴァッド・ギーター
第18章 第18節
Bhagavad Gītā 18.18
クリシュナは、知識・知られる対象・知る者が行為を促す三要素であり、手段・行為・行為者が行為を構成する三要素であると述べる。
キーワード: 知識、行為者、カルマ
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
クリシュナは、知識・知られる対象・知る者が行為を促す三要素であり、手段・行為・行為者が行為を構成する三要素であると述べる。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
ज्ञानं ज्ञेयं परिज्ञाता त्रिविधा कर्मचोदना | करणं कर्म कर्तेति त्रिविधः कर्मसंग्रहः
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
jñānaṃ jñeyaṃ parijñātā trividhā karmacodanā . karaṇaṃ karma karteti trividhaḥ karmasaṃgrahaḥ
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)