第16章 第23節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

聖典(シャーストラ)の定めを捨て、欲望のままに振る舞う者は、成就も、幸福も、至高の帰趨も得ることはないとクリシュナは述べる。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

यः शास्त्रविधिमुत्सृज्य वर्तते कामकारतः | न स सिद्धिमवाप्नोति न सुखं न परां गतिम्

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

yaḥ śāstravidhimutsṛjya vartate kāmakārataḥ . na sa siddhimavāpnoti na sukhaṃ na parāṃ gatim

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• 欲望のままに選んでいることと、拠り所に照らして選んでいることは、それぞれ何だろうか。