第16章 第17節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

自らを尊大に思い、頑なで、富と名声の驕りにとらわれた者たちは、偽善によって規定に従わず、名ばかりの祭祀を行うとクリシュナは述べる。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

आत्मसम्भाविताः स्तब्धा धनमानमदान्विताः | यजन्ते नामयज्ञैस्ते दम्भेनाविधिपूर्वकम्

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

ātmasambhāvitāḥ stabdhā dhanamānamadānvitāḥ . yajante nāmayajñaiste dambhenāvidhipūrvakam

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• 形だけになっている自分の習慣や儀式はないだろうか。