16.16
バガヴァッド・ギーター
第16章 第16節
Bhagavad Gītā 16.16
多くの想念に惑わされ、迷妄の網に覆われ、欲望の享受に耽る彼らは、不浄な地獄(ナラカ)に堕ちるとクリシュナは説く。
キーワード: 迷妄の網、ナラカ、阿修羅的
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
多くの想念に惑わされ、迷妄の網に覆われ、欲望の享受に耽る彼らは、不浄な地獄(ナラカ)に堕ちるとクリシュナは説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
अनेकचित्तविभ्रान्ता मोहजालसमावृताः | प्रसक्ताः कामभोगेषु पतन्ति नरकेऽशुचौ
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
anekacittavibhrāntā mohajālasamāvṛtāḥ . prasaktāḥ kāmabhogeṣu patanti narake.aśucau
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)