14.7
バガヴァッド・ギーター
第14章 第7節
Bhagavad Gītā 14.7
ラジャスは激情を本性とし、渇愛と執着から生じると知れ。それは行為への執着によって身体の主を縛ると、クリシュナはアルジュナに説く。
キーワード: ラジャス、渇愛、カルマ、束縛
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
ラジャスは激情を本性とし、渇愛と執着から生じると知れ。それは行為への執着によって身体の主を縛ると、クリシュナはアルジュナに説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
रजो रागात्मकं विद्धि तृष्णासङ्गसमुद्भवम् | तन्निबध्नाति कौन्तेय कर्मसङ्गेन देहिनम्
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
rajo rāgātmakaṃ viddhi tṛṣṇāsaṅgasamudbhavam . tannibadhnāti kaunteya karmasaṅgena dehinam
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 止まれずに動き続けてしまうとき、その奥にある渇きは何だろうか。