第13章 第22節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

この身体のうちにある至高のプルシャは、傍観者、許可者、支える者、享受者、大自在者(マヘーシュヴァラ)、またパラマートマンとも呼ばれると語る。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

उपद्रष्टानुमन्ता च भर्ता भोक्ता महेश्वरः | परमात्मेति चाप्युक्तो देहेऽस्मिन्पुरुषः परः

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

upadraṣṭānumantā ca bhartā bhoktā maheśvaraḥ . paramātmeti cāpyukto dehe.asminpuruṣaḥ paraḥ

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• 自分の内で静かに見守っているものに、名前をつけるとしたら何だろうか。