12.3
バガヴァッド・ギーター
第12章 第3節
Bhagavad Gītā 12.3
一方で、言い表せず、顕れず、遍在し、思考を超え、不動で揺るがない不滅のもの(アクシャラ)を念じる者たちについて語り始める(次節に続く)。
キーワード: アクシャラ、非顕現、遍在
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
一方で、言い表せず、顕れず、遍在し、思考を超え、不動で揺るがない不滅のもの(アクシャラ)を念じる者たちについて語り始める(次節に続く)。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
ये त्वक्षरमनिर्देश्यमव्यक्तं पर्युपासते | सर्वत्रगमचिन्त्यञ्च कूटस्थमचलन्ध्रुवम्
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
ye tvakṣaramanirdeśyamavyaktaṃ paryupāsate . sarvatragamacintyañca kūṭasthamacalandhruvam
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)