12.18
バガヴァッド・ギーター
第12章 第18節
Bhagavad Gītā 12.18
敵にも友にも、名誉にも不名誉にも等しく、寒さと暑さ、楽と苦においても平等で、執着を離れている者について語る(次節に続く)。
キーワード: 平等心、執着を離れる、苦楽
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
敵にも友にも、名誉にも不名誉にも等しく、寒さと暑さ、楽と苦においても平等で、執着を離れている者について語る(次節に続く)。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
समः शत्रौ च मित्रे च तथा मानापमानयोः | शीतोष्णसुखदुःखेषु समः सङ्गविवर्जितः
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
samaḥ śatrau ca mitre ca tathā mānāpamānayoḥ . śītoṣṇasukhaduḥkheṣu samaḥ saṅgavivarjitaḥ
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 敵と味方に対して、同じ心で向き合うことはできるだろうか。