第11章 第37節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

ブラフマーよりも偉大な原初の創造者にどうしてひれ伏さずにいられようかとアルジュナは語り、無限なる者よ、あなたは不滅者であり、サットとアサット、そしてそれを超えたものだとたたえる。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

कस्माच्च ते न नमेरन्महात्मन् गरीयसे ब्रह्मणोऽप्यादिकर्त्रे | अनन्त देवेश जगन्निवास त्वमक्षरं सदसत्तत्परं यत्

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

kasmācca te na nameranmahātman garīyase brahmaṇo.apyādikartre . ananta deveśa jagannivāsa tvamakṣaraṃ sadasattatparaṃ yat

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• 在るものと無いものを超えたものとは、どのように思い描けるだろうか。