11.28
バガヴァッド・ギーター
第11章 第28節
Bhagavad Gītā 11.28
多くの川の奔流がひたすら海へ向かって流れ込むように、人間界の勇士たちが燃えさかる主の口へ入っていくとアルジュナは語る。
キーワード: 川と海、比喩、勇士
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
多くの川の奔流がひたすら海へ向かって流れ込むように、人間界の勇士たちが燃えさかる主の口へ入っていくとアルジュナは語る。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
यथा नदीनां बहवोऽम्बुवेगाः समुद्रमेवाभिमुखा द्रवन्ति | तथा तवामी नरलोकवीरा विशन्ति वक्त्राण्यभिविज्वलन्ति
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
yathā nadīnāṃ bahavo.ambuvegāḥ samudramevābhimukhā dravanti . tathā tavāmī naralokavīrā viśanti vaktrāṇyabhivijvalanti
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)