10.9
バガヴァッド・ギーター
第10章 第9節
Bhagavad Gītā 10.9
心をクリシュナに向け、生命を彼に捧げ、互いに彼を悟らせ合い、常に彼について語り合いながら、彼らは満ち足り、喜びを味わうと語る。
キーワード: バクティ、語り合い、喜び
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
心をクリシュナに向け、生命を彼に捧げ、互いに彼を悟らせ合い、常に彼について語り合いながら、彼らは満ち足り、喜びを味わうと語る。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
मच्चित्ता मद्गतप्राणा बोधयन्तः परस्परम् | कथयन्तश्च मां नित्यं तुष्यन्ति च रमन्ति च
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
maccittā madgataprāṇā bodhayantaḥ parasparam . kathayantaśca māṃ nityaṃ tuṣyanti ca ramanti ca
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 互いに神を語り合うことは、帰依する者にとって何をもたらすのだろうか。