第10章 第8節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

クリシュナは万物の源であり、すべては彼から動き出すと語る。こう理解した賢者は、深い思いを込めて彼を崇めると説く。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

अहं सर्वस्य प्रभवो मत्तः सर्वं प्रवर्तते | इति मत्वा भजन्ते मां बुधा भावसमन्विताः

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

ahaṃ sarvasya prabhavo mattaḥ sarvaṃ pravartate . iti matvā bhajante māṃ budhā bhāvasamanvitāḥ

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• すべての源を知ることは、崇める心とどう結びつくのだろうか。