1.39
バガヴァッド・ギーター
第1章 第39節
Bhagavad Gītā 1.39
一族の滅びがもたらす過ちを見ているわれらが、なぜこの罪から身を引くべきことを知らずにいられようかと、アルジュナはジャナールダナに問う。
キーワード: アルジュナ、一族、罪
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
一族の滅びがもたらす過ちを見ているわれらが、なぜこの罪から身を引くべきことを知らずにいられようかと、アルジュナはジャナールダナに問う。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
कथं न ज्ञेयमस्माभिः पापादस्मान्निवर्तितुम् | कुलक्षयकृतं दोषं प्रपश्यद्भिर्जनार्दन
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
kathaṃ na jñeyamasmābhiḥ pāpādasmānnivartitum . kulakṣayakṛtaṃ doṣaṃ prapaśyadbhirjanārdana
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)