1.37
バガヴァッド・ギーター
第1章 第37節
Bhagavad Gītā 1.37
ゆえに身内であるドリタラーシュトラの子らを殺すべきではない。マーダヴァよ、身内を殺してどうして幸福でいられようかとアルジュナは問う。
キーワード: アルジュナ、親族、幸福
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
ゆえに身内であるドリタラーシュトラの子らを殺すべきではない。マーダヴァよ、身内を殺してどうして幸福でいられようかとアルジュナは問う。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
तस्मान्नार्हा वयं हन्तुं धार्तराष्ट्रान्स्वबान्धवान् | स्वजनं हि कथं हत्वा सुखिनः स्याम माधव
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
tasmānnārhā vayaṃ hantuṃ dhārtarāṣṭrānsvabāndhavān . svajanaṃ hi kathaṃ hatvā sukhinaḥ syāma mādhava
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)