第9章 第6節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

至る所を吹く大いなる風が常に虚空(アーカーシャ)のうちにあるように、すべての存在はクリシュナのうちにあると理解せよと説く。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

यथाकाशस्थितो नित्यं वायुः सर्वत्रगो महान् | तथा सर्वाणि भूतानि मत्स्थानीत्युपधारय

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

yathākāśasthito nityaṃ vāyuḥ sarvatrago mahān . tathā sarvāṇi bhūtāni matsthānītyupadhāraya

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• 風と虚空のたとえは、神と存在の関係をどのように映しているだろうか。