第8章 第4節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

滅びゆく存在がアディブータ、プルシャがアディダイヴァであり、この身体におけるアディヤジュニャは我自身であるとクリシュナはアルジュナに語る。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

अधिभूतं क्षरो भावः पुरुषश्चाधिदैवतम् | अधियज्ञोऽहमेवात्र देहे देहभृतां वर

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

adhibhūtaṃ kṣaro bhāvaḥ puruṣaścādhidaivatam . adhiyajño.ahamevātra dehe dehabhṛtāṃ vara

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• 自分の身体の中に、祭祀を受ける神が宿るとはどういうことだろうか。