8.21
バガヴァッド・ギーター
第8章 第21節
Bhagavad Gītā 8.21
その非顕現は不滅(アクシャラ)と呼ばれ、至高の行き先と言われる。それに至れば戻ることはなく、それが我の至高の住処であるとクリシュナは語る。
キーワード: アクシャラ、解脱、至高の住処
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
その非顕現は不滅(アクシャラ)と呼ばれ、至高の行き先と言われる。それに至れば戻ることはなく、それが我の至高の住処であるとクリシュナは語る。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
अव्यक्तोऽक्षर इत्युक्तस्तमाहुः परमां गतिम् | यं प्राप्य न निवर्तन्ते तद्धाम परमं मम
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
avyakto.akṣara ityuktastamāhuḥ paramāṃ gatim . yaṃ prāpya na nivartante taddhāma paramaṃ mama
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 戻ることのない場所とは、どのような場所だろうか。