第8章 第18節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

昼が訪れると、顕現したものはすべて非顕現から生じ、夜が訪れると、その非顕現と呼ばれるもののうちに溶け去るとクリシュナは説く。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

अव्यक्ताद् व्यक्तयः सर्वाः प्रभवन्त्यहरागमे | रात्र्यागमे प्रलीयन्ते तत्रैवाव्यक्तसंज्ञके

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

avyaktād vyaktayaḥ sarvāḥ prabhavantyaharāgame . rātryāgame pralīyante tatraivāvyaktasaṃjñake

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• 現れては消えるものの奥にある、現れないものを思えるだろうか。