第8章 第1節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

アルジュナはクリシュナに、そのブラフマンとは何か、アディヤートマとは何か、行為(カルマ)とは何か、アディブータ、アディダイヴァとは何と呼ばれるのかと問う。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

अर्जुन उवाच | किं तद् ब्रह्म किमध्यात्मं किं कर्म पुरुषोत्तम | अधिभूतं च किं प्रोक्तमधिदैवं किमुच्यते

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

arjuna uvāca . kiṃ tad brahma kimadhyātmaṃ kiṃ karma puruṣottama . adhibhūtaṃ ca kiṃ proktamadhidaivaṃ kimucyate

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)