6.6
バガヴァッド・ギーター
第6章 第6節
Bhagavad Gītā 6.6
自己によって自己を征した者にとって、自己は自己の友である。だが自己を征していない者にとっては、自己そのものが敵のように敵対してふるまうとクリシュナは説く。
キーワード: アートマン、自己制御
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
自己によって自己を征した者にとって、自己は自己の友である。だが自己を征していない者にとっては、自己そのものが敵のように敵対してふるまうとクリシュナは説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
बन्धुरात्मात्मनस्तस्य येनात्मैवात्मना जितः | अनात्मनस्तु शत्रुत्वे वर्तेतात्मैव शत्रुवत्
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
bandhurātmātmanastasya yenātmaivātmanā jitaḥ . anātmanastu śatrutve vartetātmaiva śatruvat
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 自分自身は、いま自分の友だろうか、それとも敵だろうか。