6.4
バガヴァッド・ギーター
第6章 第4節
Bhagavad Gītā 6.4
感覚の対象にも行為にも執着せず、あらゆる意図を捨てたとき、その人はヨーガに登りつめた者と呼ばれるとクリシュナは述べる。
キーワード: ヨーガ、執着、放棄
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
感覚の対象にも行為にも執着せず、あらゆる意図を捨てたとき、その人はヨーガに登りつめた者と呼ばれるとクリシュナは述べる。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
यदा हि नेन्द्रियार्थेषु न कर्मस्वनुषज्जते | सर्वसङ्कल्पसंन्यासी योगारूढस्तदोच्यते
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
yadā hi nendriyārtheṣu na karmasvanuṣajjate . sarvasaṅkalpasaṃnyāsī yogārūḍhastadocyate
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 感覚の対象にも行為にもとらわれない状態とは、どのようなものだろうか。