6.3
バガヴァッド・ギーター
第6章 第3節
Bhagavad Gītā 6.3
ヨーガに登ろうとする聖者にとっては行為が手段であり、ヨーガに登りつめた者にとっては静寂(シャマ)が手段であるとクリシュナは説く。
キーワード: ヨーガ、カルマ、静寂
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
ヨーガに登ろうとする聖者にとっては行為が手段であり、ヨーガに登りつめた者にとっては静寂(シャマ)が手段であるとクリシュナは説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
आरुरुक्षोर्मुनेर्योगं कर्म कारणमुच्यते | योगारूढस्य तस्यैव शमः कारणमुच्यते
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
ārurukṣormuneryogaṃ karma kāraṇamucyate . yogārūḍhasya tasyaiva śamaḥ kāraṇamucyate
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 今の自分の歩みには、行為と静けさのどちらが求められているだろうか。