6.34
バガヴァッド・ギーター
第6章 第34節
Bhagavad Gītā 6.34
アルジュナは、心は揺れ動き、かき乱し、強く頑固なものであり、それを制することは風を制するようにきわめて難しいと思うとクリシュナに訴える。
キーワード: 心、自己制御、風の譬え
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
アルジュナは、心は揺れ動き、かき乱し、強く頑固なものであり、それを制することは風を制するようにきわめて難しいと思うとクリシュナに訴える。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
चञ्चलं हि मनः कृष्ण प्रमाथि बलवद् दृढम् | तस्याहं निग्रहं मन्ये वायोरिव सुदुष्करम्
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
cañcalaṃ hi manaḥ kṛṣṇa pramāthi balavad dṛḍham . tasyāhaṃ nigrahaṃ manye vāyoriva suduṣkaram
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 風のように捉えがたい自分の心と、どう向き合っているだろうか。