第5章 第3節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

憎むことも望むこともない者こそ常に放棄している者と知るべきだ。二元対立を離れた者はたやすく束縛から解放されるとクリシュナは説く。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

ज्ञेयः स नित्यसंन्यासी यो न द्वेष्टि न काङ्क्षति | निर्द्वन्द्वो हि महाबाहो सुखं बन्धात्प्रमुच्यते

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

jñeyaḥ sa nityasaṃnyāsī yo na dveṣṭi na kāṅkṣati . nirdvandvo hi mahābāho sukhaṃ bandhātpramucyate

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• 憎しみも渇望もなく物事に向き合えるのは、どのような時だろうか。