第4章 第9節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

自分の神聖な誕生と行為をこのように真に知る者は、身体を捨てた後、再び生まれることなくクリシュナのもとへ至るとクリシュナは説く。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

जन्म कर्म च मे दिव्यमेवं यो वेत्ति तत्त्वतः | त्यक्त्वा देहं पुनर्जन्म नैति मामेति सोऽर्जुन

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

janma karma ca me divyamevaṃ yo vetti tattvataḥ . tyaktvā dehaṃ punarjanma naiti māmeti so.arjuna

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• 神聖なものの働きを、どのように知ろうとしているだろうか。