第4章 第7節

日本語要旨(編集) 本サイトの解説

ダルマが衰え、不正が強まるとき、神聖なものが現れるとクリシュナは語る。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत | अभ्युत्थानमधर्मस्य तदात्मानं सृजाम्यहम् ||७||

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati bhārata abhyutthānam adharmasya tadātmānaṁ sṛjāmy aham

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• 混乱のなかで、自分が守りたい秩序や価値は何だろうか。