4.31
バガヴァッド・ギーター
第4章 第31節
Bhagavad Gītā 4.31
祭祀の残りという甘露を食する者は永遠のブラフマンに至る。祭祀を行わない者にはこの世さえなく、まして他の世などないとクリシュナは説く。
キーワード: ヤジュニャ、甘露、ブラフマン
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
祭祀の残りという甘露を食する者は永遠のブラフマンに至る。祭祀を行わない者にはこの世さえなく、まして他の世などないとクリシュナは説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
यज्ञशिष्टामृतभुजो यान्ति ब्रह्म सनातनम् | नायं लोकोऽस्त्ययज्ञस्य कुतोऽन्यः कुरुसत्तम
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
yajñaśiṣṭāmṛtabhujo yānti brahma sanātanam . nāyaṃ loko.astyayajñasya kuto.anyaḥ kurusattama
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 捧げた後に受け取るものを、どのように味わっているだろうか。