4.20
バガヴァッド・ギーター
第4章 第20節
Bhagavad Gītā 4.20
行為の結果への執着を捨て、常に満ち足り、何にも依りかからない人は、行為に深く携わっていても、実は何もしていないとクリシュナは説く。
キーワード: 無執着、満足、アカルマ
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
行為の結果への執着を捨て、常に満ち足り、何にも依りかからない人は、行為に深く携わっていても、実は何もしていないとクリシュナは説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
त्यक्त्वा कर्मफलासङ्गं नित्यतृप्तो निराश्रयः | कर्मण्यभिप्रवृत्तोऽपि नैव किञ्चित्करोति सः
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
tyaktvā karmaphalāsaṅgaṃ nityatṛpto nirāśrayaḥ . karmaṇyabhipravṛtto.api naiva kiñcitkaroti saḥ
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 結果への執着を手放したとき、行為はどう感じられるだろうか。