3.9
バガヴァッド・ギーター
第3章 第9節
Bhagavad Gītā 3.9
祭祀(ヤジュニャ)のための行為以外では、この世は行為に縛られる。ゆえに執着を離れ、その目的のために行為せよとクリシュナは説く。
キーワード: ヤジュニャ、束縛、無執着
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
祭祀(ヤジュニャ)のための行為以外では、この世は行為に縛られる。ゆえに執着を離れ、その目的のために行為せよとクリシュナは説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
यज्ञार्थात्कर्मणोऽन्यत्र लोकोऽयं कर्मबन्धनः | तदर्थं कर्म कौन्तेय मुक्तसङ्गः समाचर
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
yajñārthātkarmaṇo.anyatra loko.ayaṃ karmabandhanaḥ . tadarthaṃ karma kaunteya muktasaṅgaḥ samācara
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 自分の行為を、自分を超えたものへの捧げものとして行うことはできるだろうか。