第3章 第36節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

アルジュナは、人は望まないにもかかわらず、力ずくで駆り立てられるように罪を犯すが、それは何に促されてのことかとクリシュナに問う。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

अर्जुन उवाच | अथ केन प्रयुक्तोऽयं पापं चरति पूरुषः | अनिच्छन्नपि वार्ष्णेय बलादिव नियोजितः

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

arjuna uvāca . atha kena prayukto.ayaṃ pāpaṃ carati pūruṣaḥ . anicchannapi vārṣṇeya balādiva niyojitaḥ

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• 望まないのに引きずられてしまう行いの背後には、何があるだろうか。